"Oké, nem igazán tudom, hogy Monique tényleg okos-e, de azt tudom, hogy amikor belép egy szobába, a pasik nem azt gondolják először, hogy 'de szép agya van'."

"Na, ezt értem, hogy mit jelent. Úgyhogy fogom a táskámat, és lazán bevonulok a sötétkamrába. És amikor az ajtó rendesen becsukódik mögöttem, lerogyok a padlóra, és csak ülök, tenyerembe temetett arccal, azon tűnődve, hogy vajon bele lehet-e halni a szégyenbe?

Istenem, én tényleg azt hittem, hogy egy háromszáz dolláros szoknya megváltoztathatja az életemet? Mert csak annyi történt, hogy jól öltözött gyökér lettem."

"Én pedig röhörészek, megtörlöm a számat, és ezt mondom:

- Ebédnél találkozunk, JC! - Elég hangosan, hogy Jas is meghallja.

Aztán bemegyek a terembe, és leülök a helyemre. És amikor Jasre pillantok (csak hogy lássam, mit szól), a tekintete csupa rosszallás, és ez nagyon feldühít. Mert nem olyan régen még én ültem a kocsija hátsó ülésén, és néztem, ahogy Monique kacsója kincsvadászatra indul a nadrágjában! És nem mintha Jas le akarta volna állítani, vagy akármi. Úgyhogy bocsánatot kérek, hogy megvan a magam szórakozása. Milyen jogon ítélkezik fölöttem?"

"Az utánzás a csodálat legnyíltabb formája."

"- Biztosan elérlek - feleltem félbeszakítva Paige-et, és kinyomtam. Merthogy attól még, hogy ezer éve nem beszéltem vele, nem biztos, hogy akarok."

"Óra után a szekrényemhez megyek, hogy kivegyek pár könyvet, de kicsit abban is reménykedem, hogy találkozom Kristivel. Nem mintha azok után a gonoszságok után, amiket mondott, vele akarnék lenni, de ellenségre sincs szükségem. De sehol senki, se a szokásos levelek a szekrényben, se SMS-ek a telefonomra. És kezdem kellemetlenebbül érezni magam, mint az első napomon. Mert akkor csak azért nem álltak szóba velem az emberek, mert nem ismertek.

Most azért nem beszélnek velem, mert ismernek."

"Állok a szekrény mellett, és nézem, ahogy szembeszáll Kristivel egy rakás ember előtt. (Semmi sem hozza össze jobban a népet, mint a vérontás ígérete.)"

"Istenem, semmi sem olyan jó, mint azok az elveszett képeim. De lehet, hogy csak azért gondolom ezt, mert már nincsenek meg. Mert - tudod - mindig azt akarjuk, ami nincsen."

"Lerúgom hát a cipőmet, és ülök mellkasomhoz húzott lábbal, homlokomat a térdemnek támasztva. Érzékenynek, sebezhetőnek és teljesen kiszolgáltatottnak érzem magam, mint egy remeterák a csigaháza nélkül.

És eszembe jut, amit kilencedikben tanultunk a remeterákokról, hogy amikor kinövik a házukat, keresnek egy újat. De csak mert mindig nagyobb csigaházakba költöznek, nem felejtik el, honnan jöttek; gyakran magukkal viszik a régi barátaikat, a szivacsokat és a tengeri rózsákat, amelyek a régi csigaházukon éltek, és átköltöztetik őket az újra.

Gondolom, én most keresem az új csigaházamat. De ezúttal megfogadom, hogy nem fogom elfelejteni, ki vagyok, és mindenkinek lesz helye nálam."